Beijing has just inflamed a war of words between a Singaporean diplomat and an influential Chinese tabloid, the SCMP reports.