A Fed hike may be the only solution for stopping the yen strength that's weighing on Japan's economic growth.