Nestlé's UK and Ireland operations are set to be powered by a new wind farm in Scotland.