The embattled restaurant chain put out a charming advertisement amidst legal trouble for a top exec.