Norway's $893-billion sovereign wealth fund swung to a positive return in the second quarter led by gains in its fixed-income portfolio, it said.