WASHINGTON/SAN FRANCISCO (Reuters) – The U.S. Federal Reserve’s dwindling confidence in its own outlook and resulting confusion among investors are creating a policy problem that may require chief Janet Yellen to lay out her own views more forcefully.