The frustrated shopper who gives up on you might have been a customer for life if you'd made things easy.