Lessons from a DDS-turned-CEO can help you capitalize on your professional degree in ways you might never have imagined.